提出期限

登録期間:2024年12月~2025年4月14日

参加者はオンラインで登録する必要があります

学生エントリー1名につき29ポンド、一般エントリー1名につき39ポンド

オンライン提出:2025年4月15日~2025年7月6日

応募者は、オンラインのデザインアップロードポータルに作品と最終デザインの画像を4枚ずつアップロードできます。この段階では物理的な作品を提出する必要はありません。応募者は、賞のファイナリストに選ばれた場合にのみ、完成作品を提出する必要があります。

ファイナリスト選出日:2025年7月25日

次回ラウンドに進出された方は全員にご連絡いたします。7月25日までにご連絡し、通過された方にはメンターが割り当てられます。

ファイナリスト締め切り:2025年9月5日

最終作品はHand & Lockスタジオで受け取る必要があります

授賞式:2025年11月

ファイナリスト全員の作品を展示する展覧会の後、授賞式が開催されます。授賞式は11月の第1週に開催されます。招待状と具体的な日程については、年内に改めてお知らせいたします。

エントリーの種類

学生カテゴリー:

学生部門への応募資格は、登録時点でフルタイムまたはパートタイムの高等教育機関に在籍していることです。学生として登録すると、参加費の補助を受けることができ、コースの一環として制作した作品を提出できます。

オープンカテゴリー:

フルタイムまたはパートタイムの高等教育を受けていない場合は、オープンカテゴリーへの登録資格があります。オープンカテゴリーへの登録は年齢を問わずどなたでも可能です。熟練した実務家、熱心な愛好家、あるいは新卒者でも構いません。

カテゴリー

ファッション

ファッション部門の応募者は、賞のテーマからインスピレーションを得たファッションアイテムをデザインしてください。応募作品は、デザインスキルだけでなく、刺繍の技術もアピールするものでなければなりません。審査員は、コンセプト、制作過程、構成、刺繍技術、そして全体的なプレゼンテーションを審査します。

テキスタイルアート

応募者は、応募要項をよく読み、自身の刺繍技術を存分に発揮できる作品を制作してください。作品は、宝飾品、芸術的な彫刻、刺繍のタペストリー、インテリアデザイン作品など、多岐にわたります。審査員は、独創性、刺繍技術、完成度、構成、そして全体的なプレゼンテーションを審査します。

Mia Skye - The Wilcom Associate Award for Digital Embroidery - Fashion Category - The Prize 2023
入力した場合...

ファッション部門

ファッション部門は、ファッションウェアに刺繍を取り入れた経験のある方であればどなたでもご参加いただけます。この部門のファイナリストは、賞の趣旨にインスピレーションを得たファッションウェアを1着デザインする必要があります。

応募作品は、コーディネート一式で構成してください。すべてのアイテムに刺繍を施す必要はありませんが、少なくとも1つの目立つアイテムに刺繍が施されている必要があります。全体のルックに統一感があり、展示しやすい状態であることを確認してください。例えば、トップス、ジャケット、パンツ、スカートのいずれか1点のみを単品で応募した場合、応募資格を満たしません。

提出できるのは1着の衣装のみです。複数の衣装やコレクションは受け付けられません。ただし、衣装を引き立てるアクセサリーは最終提出物の一部として認められます。

衣服はどのサイズに作ればよいでしょうか?

英国女性服サイズ8: マネキンを使用しているため、以下の寸法より小さいデザインはご遠慮ください: バスト81cm / 32インチ
ウエスト 66 cm /26″
ヒップ 86.5 cm / 34″

英国男性服サイズ M: マネキンを使用しているため、以下の寸法より小さいデザインは作成しないでください。
胸囲 96 cm / 38″
ウエスト 88 cm /35″

Iskren Lozanov  - 2nd Place Open Textile Art - The Prize 2024
入力した場合...

テキスタイルアート部門

テキスタイルアート部門では、テキスタイルアートの範疇に含まれるあらゆる刺繍作品をファイナリストにご応募いただけます。応募作品には、ジュエリー、ファッションアクセサリー、インテリアデザイン、アートワーク、彫刻などが含まれますが、これらに限定されません。テキスタイルアート部門のファイナリストは、賞の趣旨にインスピレーションを得たアート作品またはオブジェをデザインしてください。

テキスタイルアート作品は、デザインコンセプトに裏付けられている限り、1点または小作品のコレクション(例:三連画)とすることができます。Hand & Lockでは、コレクションは4点以下の小作品で構成されることを推奨しています。あらゆる種類の手刺繍、手動ガイド付き機械刺繍、デジタル刺繍が対象となります。

受賞作品はすべて、自立式、または展示可能なように支柱や壁掛けシステムを備えている必要があります。Hand & Lockは、サイズに応じて、平面作品は壁に掛け、立体作品は台座または床に展示することができます。

改めてお知らせいたしますが、完成したアート作品/オブジェクトを1点ご応募いただく必要があります。(あらゆる種類の手刺繍、手動ガイド付き機械刺繍、デジタル刺繍が対象となります)。

作品をどのくらいのサイズにしたらよいでしょうか?

  • 3D テキスタイル作品の大きさは 1m x 1m 以下でなければなりません。
  • 2D の額装作品および壁掛け作品は、高さ 1.55 m x 幅 2 m 以下でなければなりません。
  • 電源を必要とするアイテムには、専用のバッテリー パックが必要です。

ご注意:アソシエイト・アワードは、一部の賞のカテゴリーでのみ対象となります。アソシエイト・アワードを運営する団体が独自の審査基準を設けている場合、特定のカテゴリーのみが対象となります。アソシエイト・アワードとその審査基準に関する詳細は、アワードのページをご覧ください。

第1次審査オンライン応募ガイドライン

第一ラウンドでは、応募者は画像のみを提出してください。画像は、全体的なビジョン、デザインの過程、調査内容、そして細部までを網羅的に表現したものでなければなりません。提出物が不完全な場合は、進行中の作業の画像と、全体的な計画のレンダリング画像を提出できます。

審査員はこれらの画像を用いて、あなたの刺繍のビジョンと、あなたが概要をどのように解釈したかを審査します。審査員は、あなたの独創的で独創的な解釈の証拠、そして技術力と全体的なデザインに注目します。

オンライン応募の場合、4枚の画像をアップロードしていただきます。これらの画像は、以下の条件を満たす必要があります。

すべての画像はJPEG形式で、スクエアフォーマットで送信してください。

画像にテキストを含めないでください

4 つの画像が表示されます。

画像1 – デザイン、研究開発のコンセプト(ストーリーの始まり、デザインと概要の関連性など)。(画像のコラージュでも構いませんが、テキストやPinterestボードの画像は含めないでください。)

画像2 – サンプル、進捗状況、ストーリーの途中など、今後の方向性(複数の画像やテキストを提出しないでください)

画像3 – 作品のクローズアップ(例:審査員に見てもらい、あなたの強みや技術をアピールする上で重要だと思う点など)(複数の画像やテキストを提出しないでください)

画像4 – 完成作品/進行中の作品(例:ストーリーの結末)。まだ完成していない場合は、最終的なデザインがどのようなものになるかを明確に示してください。(複数の画像やテキストを提出しないでください)

- 各画像に必ずあなたの名前と、アップロードする画像セクションを記入してください。例:SamSmithImage2.jpg

画像にテキストを入れないでください。補足テキストは、指定されたボックスに入力してください。ここでは、コンセプトと概要との関係、使用したテクニック/素材、そして最終的な作品について説明できます(画像1枚につき最大200語)。

審査員はこれらの画像を使用して次のラウンドに進むメンバーを決定しますので、あなたの全体的なビジョンを審査員が理解することが重要です。画像はピントが合っていて、明るすぎたり暗すぎたりしないこと、そして画像の説明、タイトル、名前などのテキストが含まれていないことをご確認ください。

– この段階では物理的な作品を提出する必要はありません。コンペティションのファイナリストになった場合にのみ、作品を Hand & Lock に送信する必要があります。

– あなたの画像は、特別に書かれた概要に従ったことを示すものでなければなりません。

– 画像は、全体的なデザインのビジョンや刺繍のスキルが不明瞭になるような加工、編集、またはフィルタリングしないでください。

提出画像の例

ファイナリスト応募ガイドライン

審査員によってファイナリストに選ばれた場合のみ、作品をHand & Lockにご送付ください。作品は撮影され、公開イベントで展示されます。そのため、作品は以下の基準を満たす必要があります。

– テキスタイルアート部門にご応募いただく場合、ファッションアイテムとみなされない刺繍作品であればご応募いただけます。ジュエリー、ファッションアクセサリー、インテリアデザイン、アート作品、彫刻など、あらゆる作品が対象となりますが、これらに限定されるものではありません。作品は吊るしたり展示したりできる状態にしてください。

– 破損しやすいものや特に壊れやすいものの場合は、適切な梱包と丈夫な容器をご用意ください。

– ファッション衣料を提出する場合は、必ず 1 着の衣装(モデル/マネキンが着用するようにデザインされたもの)を提出してください。

– ファッション衣服を提出する場合は、デザインと刺繍のスキルをアピールする提出物にしてください。