アイコンとパイオニアたち、次なる章へ

さらに4人の素晴らしい女性と、新たに刺繍する4つのデザイン。マリー・アントワネット、レディ・ハーバートン、ジェーン・オースティン、森英恵を発見してください。各キットは、彼女たちの物語の象徴を刺繍で捉えています。

このコレクションでは、売り上げ1ポンドにつき1ポンドが、質の高い教育を通じて女性、少女、そして彼女たちのコミュニティの生活を変革することに専念する女性主導の慈善団体であるワンダー財団に直接寄付されます。

ジェーン・オースティン

ジェーン・オースティンは、社会観察、機知、忘れられない登場人物を通して、英国文学で最も愛される作家の一人となった才能ある小説家でした。女性が出版したり、真剣な作家として受け入れられる機会が少なかった19世紀初頭に執筆活動をしていたジェーンは、『高慢と偏見』や『分別と多感』などの小説で自身の居場所を切り開きました。彼女の作品は、階級、ジェンダー、女性の生活に課せられた制約に対する鋭い洞察を提供し、すべてが優雅さと皮肉を込めて届けられました。彼女の静かな反抗と文学的な輝きは、読者と作家の両方にインスピレーションを与え続け、女性の創造性と回復力の永続的な象徴となっています。

この刺繍キットでは、愛する人へのメッセージ、自分へのメモ、またはジェーンの美しい引用を刺繍するなど、ご自身の刺繍レターを作成できます。皆様がどんな作品を作るか、とても楽しみです。皆様の美しい作品をぜひ見せていただきたいので、完成した作品をInstagramに投稿し、@handandlocklondonをタグ付けしてください。

レディ・ハーバートン

レディ・ハーバートンは、ヴィクトリア朝時代の改革者で、女性のためのより実用的な衣服を提唱することで、当時の制限的なファッションや性別の規範に異議を唱えました。彼女は、女性のためにデザインされた不快で非実用的な衣服が、女性の動きや自由に生活する能力を妨げていることに強い嫌悪感を表明しました。彼女自身のワードローブは、フラットシューズ、ニッカーボッカーズ、ステートメントハットが特徴で、しばしば論争を巻き起こしました。熱心なサイクリストであった彼女は、女性サイクリストのために分割スカートを支持しました。彼女は1893年にショートスカートリーグを設立した委員会の女性の一人であり、その目標は、スカートの裾線を徐々に上げて、地面に引きずらないようにすることでした。ファッションと活動を通じて、レディ・ハーバートンは現代の女性の移動性と自立の道を切り開くのに貢献しました。

レディ・ハーバートンに敬意を表して、私たちはもちろん、花があふれるバスケットと、誇らしげに揺れるショートスカートリーグの旗が付いた、豪華な刺繍自転車を作成しなければなりませんでした。

マリー・アントワネット

フランス革命前の最後のフランス王妃であったマリー・アントワネットは、その贅沢なスタイルと豪華な生活で知られていました。アントワネットは王室の過剰の象徴となりましたが、彼女には粉を塗ったかつらや舞踏会用のドレス以上のものがありました。知的で政治的に意識的だった彼女は、激動の時代に家族と遺産を守ろうとしながら、危険な宮廷生活を乗り切りました。当時、彼女は中傷され、わずか37歳で処刑されましたが、マリー・アントワネットのイメージはその後再評価され、現在では革命に直面した女性らしさ、権力、そして生き残りの複雑な人物として立ちはだかっています。

マリー・アントワネットのキットを作るために、私たちはこの精巧な装飾的な花のデザインで、当時の王室のファッションからインスピレーションを得ました。

森英恵

「マダム・バタフライ」の愛称で親しまれた森英恵は、文化とジェンダーの境界を打ち破るエレガントな作品で、伝統的に西洋が支配する業界で世界的な評価を得た先駆的な日本のファッションデザイナーでした。パリのオートクチュール組合のプレステージの高いメンバーとして認められた最初の日本人女性として、森は日本の芸術性と西洋のシルエットを融合させ、東洋のデザイナーであることの意味を再定義しました。彼女の代表的な蝶のモチーフは変身と優雅さを象徴しており、ファッションにおける女性の新たな可能性の時代を切り開いた女性にふさわしいものでした。一針一針、森英恵は何世代にもわたって国境を越えて夢を見ること、そして伝統と現代性を誇りを持って受け入れることをインスピレーションを与えました。

この素晴らしい女性のためのキットを作るために、私たちは彼女の美しいデザインと大胆なプリントからインスピレーションを得て、特に彼女の作品によく見られた蝶のデザインに焦点を当てました。