旧正月（春節）は、中国の春節とも呼ばれ、新しい太陰暦の始まりを祝う活気あふれるお祭りです。太陰暦は、その年の最初の新月から始まる月の満ち欠けと地球の太陽の周りの公転周期に基づいています。今年の新年は1月29日に始まり、巳年を迎えます。中国文化において、巳は知恵、変革、直感の象徴としてよく用いられ、来年を個人の成長と変化の時と捉えることを促しています。
新年を迎える
中国、ベトナム、韓国など多くのアジア諸国で祝われる旧正月は、多くの大切な伝統行事で彩られています。新年を迎える準備は早くから始まり、家族は祝賀のために家を準備する重要な儀式を行います。重要な伝統の一つは家の掃除です。これは前年の厄を払い、新たな恵みを受け入れるためのものです。
家族が集まり、祝宴が開かれ、家々は縁起の良い赤い提灯や飾りで飾られます。先祖への感謝の気持ちを表し、彼らの伝統を敬うために、供え物も残されることが多いです。
初日は家族に重点が置かれ、多くの家族が再会し、若い親戚は繁栄を祈願して赤い封筒に入ったお金（紅包）を贈ることがよくあります。15日間の祝祭期間中、人々は友人を訪ねたり、神様にお参りしたり、不運を避けるために特定の日に家に留まったりします。パレードでは、お祭りの宴、爆竹、象徴的な獅子舞と龍舞が披露され、幸運をもたらし、悪霊を追い払います。これらのすべてのお祭りは、15日目に開催される元宵節で最高潮に達します。コミュニティが集まり、紙製のランタンに火を灯します。これらのランタンは、時には誘導されて空に浮かび上がったり、通りや家の周りに吊るされたりします。旧正月は、家族、文化の大切さ、そして明るい一年への希望を思い出させてくれる素晴らしい日です。
占星術的な意味
旧正月は、太陰暦の最初の新月から始まり、満月で終わります。新月は再生と新たな始まりを象徴し、過去1年を振り返り、これからの1年を心待ちにするのに最適な時期です。月の満ち欠けに従うことで、自然が1年を導いてくれると信じられ、伝統的には植え付けや収穫に影響を与えてきましたが、現代ではより精神的な意味合いも持っています。
刺繍と芸術は、常に天体と、それらと私たちが持つ精神的な繋がりからインスピレーションを得てきました。私たちのミシン部門は、このことを春節の作品で美しく表現しました。作品の中央には、豪華な金色の蛇がアップリケで施され、その上に梅の花や花飾りが刺繍されています。中国文化では、梅の花は寒い冬を耐え抜いて鮮やかに咲き誇ることから、回復力、希望、再生の象徴としてよく用いられます。この蛇と組み合わせることで、春節の伝統と新たな始まりの美しさを称えるデザインを創り上げました。
著者：イヴ・リンチ
