3000年の洗練と完成
金細工は、熟練した刺繍職人が金属素材を用いて表面に装飾を施す、歴史ある刺繍技法です。この技法は、装飾が周囲の光を反射し、引き立てる効果で特に高く評価されています。教会では、司祭が着用するコープがろうそくの光に反射して生き生きと見えるように表現されます。
金細工は、その技術、材料、労力のゆえに、常に富、権力、名声と同義です。
軍隊、政府、王宮では、精巧な職人技と丁寧な装飾が、その着用者が権力者または重要人物であることを示します。
金は貴金属として、古代エジプトやメソポタミアの時代から、個人の装飾品や上流階級の衣服に使用されてきました。
埋葬室で無数の例が発見されていることから、その使用は明らかに 4000 年前に遡ります。
しかし、刺繍における金の起源を歴史的に正確に特定することは困難です。
おそらく、金細工自体が多くの下位分野を含み、時間の経過とともに進化してきた漠然とした芸術形式であるためでしょう。
 議会の儀式のための歴史的な刺繍 |
 宗教的な祭服に施された歴史的な刺繍 |
ゴールドワークとは何ですか？
刺繍の一種である金細工は、実際には複数の技法、多様な道具、そして多様な素材から構成されています。これら全てにおいて共通するのは、金属の表面装飾を施すことです。
この素材のスペクトルには、スムース・パール、ラフ・パール、パール・パール、プレート、パッシングなど、実に様々な種類があります。いずれも、表面に施されたメタリックな装飾です。それぞれに異なる光沢、輝き、光への反応があります。
熟練した経験豊富な金細工の刺繍師は、これらのさまざまなテクスチャを組み合わせて、織物に生き生きとした模様や画像を作り出すことができます。
素材によって、必要な技術は異なります。刺繍をする人は、滑らかな裏編みをするためにカットワークの知識が必要であり、また、パス編みをするためにはコッシングの技術も必要です。これらの技術は素材によって異なる場合が多く、専用の道具が必要になることもあります。
さまざまなサイズの針のほかに、糸を滑らかにするためのメラー、ピンセット、蜜蝋なども含まれます。
一部の素材、技法、道具は他の刺繍分野にも応用されており、歴史的な金細工の形態を特定することが困難になっています。今日では金細工とは何かがかなり明確に理解されていますが、常にそうであったわけではありません。
|
|
|
金細工のサンプル
ミリタリージャケットの金細工金細工の進化
現代の素材、技法、道具は、何世紀にもわたって間違いなく変化してきました。例えば、裏打ち技法などは中世に一時期脚光を浴びたものの、その後衰退しました。
1200年から1400年にかけて、裏側を刺繍する技法が開発され、英国は「オプス・アングリカナム」と呼ばれる宗教的・儀式的な刺繍で世界に知られるようになりました。シンプルなステッチは、縫い目のつなぎ目部分にヒンジを作り、衣服を硬くすることなく金の装飾を贅沢に施すことを可能にしました。最終的な効果は、刺繍された素材が液体のように動き、ろうそくの光を反射して宗教的な畏敬の念を抱かせることでした。
しかし、教会が派手さを失い、世界が工業化されるにつれて、この技術の影響は薄れていった。
裏打ち技法は、2000年、あるいは3000年近くも遡る進化の過程における、ほんの一例に過ぎません。学者たちは、アジアにおける金細工は東漢（紀元前202年～紀元後8年）の時代にはすでに行われていたと認めています。しかし、考古学的証拠の中には、同じ地域で約1000年前、殷王朝によって装飾用の金糸が作られていたことを示唆するものもあります。
遠い昔のこの時点では、織物の短命かつ繊細な性質のため、物的証拠はほとんど残っていません。
そして、金細工の概念の変遷にも対処しなければなりません。3000年前の中国では、現代の概念を構成する多様な刺繍技法はまだ開発されていませんでした。金糸を織物に織り込むことは、現在では金細工とはみなされませんが、当時は金の使用方法の一部でした。つまり、当時の様々な分野と技法は、現代の定義とは異なっていました。衣服の表面に金線を付ける作業は、金糸を布に織り込む作業に似ていました。現代の基準からすると、この2つは全く異なる分野です。
最終的な効果は、刺繍された素材が液体のように動き、ろうそくの光を反射して宗教的な畏敬の念を抱かせることでした。
 金塊の瓶 |
 金細工の蜂の製作 |
現代の金細工
技術が進化し洗練されるにつれ、金細工は民族衣装の特定の分野に深く根付いてきました。現代の金細工は、儀式用の制服、旗、ハイファッション、宗教衣装などに見られます。その高度な技術と手間のかかる作業から、金細工は富と権力の象徴であり続けています。現在では、軍事パレード、政府庁舎の衣装、教会、あるいはキャットウォークのランウェイなどで、金細工を目にすることがよくあります。
1767 年以来、Hand & Lock 社は、軍隊の記章や装身具、公式行事用の儀式用レース、王室向けのオリジナルおよび特注の金細工デザインをデザイン、製造するヨーロッパの金細工の卓越した専門家です。
ロンドンのスタジオには膨大な金細工のアーカイブがあり、デザイナーたちは何世紀にもわたるデザインからインスピレーションを得て、複製や歴史的に正確な芸術作品を作ることができます。
新素材のパイオニアであるHand & Lockは、ファッションにおけるより現代的な金細工デザインを可能にする、モダンなカラー地金の豊富なコレクションを揃えています。カラー地金は、多くの場合、細い色糸を金属ワイヤーに巻き付け、それをコイル状に巻いてカットワークに備えたものです。
ハンド＆ロックは、ゴールドワークの普及と維持に尽力しており、興味のある方なら誰でも参加できるクラスを運営しています。クラスの詳細はこちらをご覧ください。
生徒は金細工の歴史、自分のプロジェクトを完成させるための実践的な手順、作品をプロフェッショナルに見せるための内部のヒントを学びます。
金細工は何千年もの間、世界中で行われてきました。今日この芸術についてより深く学び、古代の技法を伝授することで、この技法は未来の世代に受け継がれていくでしょう。
