エルトン・ジョンのエンジェルウィングジャケットに隠された魔法を探る

エルトン・ジョンの刺繍入りエンジェルウィングジャケットの製作過程を独占公開

刺繍は、エルトンのスタイリスト、ジョー・ハンブロと共同で、Hand & Lock Londonがデザイン・制作しました。ジャケット自体は、Mirpuri Bespokeの友人たちが熟練の技で仕立てました。

『Who Believes in Angels』は、伝説のシンガーソングライター、サー・エルトン・ジョンとアメリカのシンガーソングライター、ブランディ・カーライルによるコラボレーションアルバムです。2025年4月にリリースされ、エルトンにとって10枚目の全米チャート1位を獲得したスタジオアルバムとなりました。

金色の天使の羽をあしらったジャケットは、デヴィッド・ラシャペルが撮影したアルバムカバーの写真撮影とタイトル曲「Who Believes in Angels」のミュージックビデオのために制作された。

2024年初頭、私たちはジョー・ハンブロと会い、マリー・アントニオネット、ヴェルサイユ宮殿、ヴィンテージジュエリー、そして翼のある彫刻といったテーマについてじっくり考えました。ジョーはこれら全てをエルトンのビジョンに合うように選びました。ヴェルサイユに関する書籍、デジタルアーカイブ、そしてジョーが収集したジュエリーを参考に、一次資料と二次資料を収集し、プロジェクトのビジョンを網羅した統一感のあるムードボードを作成しました。

そこから、最初のアイデアをスケッチし始めました。初期のコンセプトには、金箔の額縁、翼のある「E」のモノグラム、そしてヴェルサイユ宮殿の石造りの天使像にインスピレーションを得たフィギュアなどが盛り込まれていました。中でも特に気に入ったのは、等身大の天使の羽を、肩から垂らした美しい花のガーランドで縁取るというものでした。

切り抜き、絵、写真などを使って、スケッチを精緻なコラージュへと昇華させました。ジャケットの実物大プリント（愛称「ペーパー・エルトン」）に合わせて、コラージュ要素を配置・調整し、最終的なレイアウトに満足するまで作業を進めました。

次に、アートワークを階層化された 3 次元の刺繍デザインに変換し始めました。

繊細なチュールにすべて手作業で施し、小さな花やモチーフを様々な素材や技法で試しながら、刺繍を施しました。刺繍には、深みのある質感と、幾重にも重なる面白みを持たせたいと考えました。

ビーズやクリスタル、金細工、金属パーツ、ヴィンテージガラスの花などを用いた装飾技法を採用しました。さらに、スパンコールをゆっくりと加熱し、成型・彫刻することで独特な形状に仕上げる3Dスパンコールワークにより、深みと立体感をさらに高めました。成型されたスパンコールを高密度に重ねることで、花びらのような錯覚を生み出しました。

彫刻のような羽は、パールのようなアイボリーと淡いゴールドの繊細なマイクロビーズで作られています。ワイヤーの上に刺繍を施すことで、一枚一枚の葉を自由に動かすことができます。まるで羽が無重力状態のように、飛び立っていくような感覚を再現したかったのです。

刺繍が完了すると、工程の最終段階では、余分なチュールを丁寧に切り取りながら、翼と花を金色のジャケットの上に慎重に縫い付けます。

制作の最終段階でユニバーサル ミュージックのチームがスタジオを訪れ、ジャケットが完成していく様子を撮影してくれたことに、私たちはとても興奮しました。

ハンド＆ロックは、伝説のエルトン・ジョン卿のためにこのような特別な衣装を製作できたことを光栄に思います。

著者：リス・クック